Mae Destiny 2 yn derbyn diweddariadau mawr i anrhydeddu pen-blwydd Bungie yn 30 oed.